Exposition picturale de Liu Yushan

du 1er au 30 juin 2011 ¨¤ Sofitel Strasbourg Grand Ile

¡¡

¡¡
¡¡

Je ne veux point fouiller au sein de la nature

 

Je ne veux point fouiller au sein de la nature,

Je ne veux point chercher l'esprit de l'univers,

Je ne veux point sonder les abîmes couverts,

Ni dessiner du ciel la belle architecture.

 

Je ne peins mes tableaux de si riche peinture,

Et si hauts arguments ne recherche ¨¤ mes vers :

Mais suivant de ce lieu les accidents divers,

Soit de bien, soit de mal, j'¨¦cris ¨¤ l'aventure.

 

Je me plains ¨¤ mes vers, si j'ai quelque regret :

Je me ris avec eux, je leur dis mon secret,

Comme ¨¦tant de mon coeur les plus sûrs secr¨¦taires.

 

Aussi ne veux-je tant les peigner et friser,

Et de plus braves noms ne les veux d¨¦guiser

Que de papiers journaux ou bien de commentaires.[1]

 

L¡¯exposition de Liu Yushan, grand maître de la peinture chinoise donnera lieu ¨¤ un moment enchanteur de partage et de po¨¦sie. C¡¯est une occasion unique pour les Français de d¨¦couvrir un artiste chinois reconnu.

L¡¯artiste, v¨¦ritable virtuose du pinceau, excelle aussi bien sur le papier que dans sa vie. Il fut, en effet, directeur d¡¯une grande maison d¡¯¨¦dition mais aussi ministre chinois. Sa g¨¦n¨¦rosit¨¦ et sa volont¨¦ ont contribu¨¦ ¨¤ d¨¦velopper l¡¯art contemporain chinois.

Comme un musicien, il joue avec les notes et nous entraîne dans un univers apais¨¦ et calme ¨¤ travers ses tableaux. Ses œuvres sont autant de notes de douceur qui apaisent l¡¯agitation du monde moderne.

Amoureux de la nature, le peintre se fait po¨¨te, chanteur de la beaut¨¦ du monde qui l¡¯entoure. Il cr¨¦e ses paysages ¨¤ partir de ses voyages effectu¨¦s dans le sud de la Chine.

Le doux bruissement des ruisseaux, le vent dans les feuilles des arbres, tout cela est visible dans la peinture de ce grand artiste. Ses œuvres nous invitent ¨¤ d¨¦couvrir la Chine, ¨¤ voyager dans les petits villages d¡¯un autre temps, pittoresques loin des grandes villes ultramodernes.

Cet ¨¦v¨¦nement nous permettra de nous familiariser avec les techniques traditionnelles de peinture chinoise grâce ¨¤ un maître en la mati¨¨re. Nous aurons la chance et l¡¯honneur d¡¯assister ¨¤ une exposition unique en son genre ¨¤ Strasbourg et in¨¦dite en France.

Ce rapport entre po¨¦sie et peinture n¡¯est pas sans rappeler l¡¯Art po¨¦tique (XIII¨¨me si¨¨cle av. J.C.) d¡¯Horace qui prônait l¡¯ « Ut pictura poesis » c¡¯est ¨¤ dire le rapprochement entre la peinture et la po¨¦sie. Il ¨¦voquait ¨¦galement le rapport entre l¡¯art et la nature. Du Bellay se place dans la lign¨¦e de ce grand auteur. Il nous pr¨¦sente son rapport ¨¤ la nature qu¡¯il peint ¨¤ travers les mots, « ¨¤ l¡¯aventure ». Comme lui, Liu Yushan peint ce qu¡¯il perçoit dans ses voyages, un paysage qui l¡¯interpelle, le fascine, chez lui la peinture se fait po¨¦sie douce et envoûtante.

Pour cette exposition, nous tenons tout particuli¨¨rement ¨¤ remercier la DRAC Alsace, le Conseil G¨¦n¨¦ral du Bas-Rhin, l¡¯hôtel Sofitel de Strasbourg, le Consul G¨¦n¨¦ral de Chine ¨¤ Strasbourg, l¡¯Universit¨¦ de Strasbourg, le CROUS de Strasbourg et tous ceux qui ont contribu¨¦ de pr¨¨s ou de loin ¨¤ cette belle aventure.

Nous vous invitons ¨¤ vous promener dans les couloirs du temps et de l¡¯espace afin de red¨¦couvrir l¡¯art contemporain chinois ¨¤ travers les œuvres enchanteresses de Liu Yushan.


¡¡

[1] Joachim DU BELLAY   (1522-1560) est un des grands po¨¨tes qui ont marqu¨¦ le XVI¨¨me si¨¨cle, il est un des fondateurs de la Pl¨¦iade qui prône la diffusion de la culture antique.

Retour